Limitator de cursă cu braţ balansier, carcasă metalică